[ He folds the paper and sticks it in his hoodie pocket, grinning up at Xie Lian. ]
If you leave the IOU out in the open like that, it could easily get lost or picked up by any random person, so it's lucky I found it before somebody could come along and pretend to be the store manager! ...It's me. The store manager is me.
[ Just to make that clear! There's nobody else to claim it, so he will claim this IOU. ]
You're free to anything in the store, within reason, but I hope I can count on your help whenever I present the paper?
no subject
[ He folds the paper and sticks it in his hoodie pocket, grinning up at Xie Lian. ]
If you leave the IOU out in the open like that, it could easily get lost or picked up by any random person, so it's lucky I found it before somebody could come along and pretend to be the store manager! ...It's me. The store manager is me.
[ Just to make that clear! There's nobody else to claim it, so he will claim this IOU. ]
You're free to anything in the store, within reason, but I hope I can count on your help whenever I present the paper?